dimanche 28 octobre 2012

Le coeur sur la main...

Bonsoir,

En ce moment, une grande fête musulmane , l'Aïd, occupe tout le pays. Ce vendredi (jour férié), les familles ont célébré la soumission d'Abraham à Dieu, qui a porté en offrande son seul fils, ensuite substitué par un mouton. 

Depuis le début de la semaine, les achats de mouton au souk ont été LA priorité. Le défilé dans les voitures, les carrioles, à pied a rythmé les rues et la cohabitation avec les habitants dans les appartements, jardins, couloirs des maisons etc. a apporté une certaine diversité (...!), jusqu'au sacrifice du vendredi... 


Moutons du centre de Dar Attalib dont sont issus deux de nos jeunes photographes, Abdellah et Jaouad

En effet, ces beaux nuages de laine sont égorgés par un homme de la famille ou le boucher, qui passe de maison en maison pour accomplir cette tache (il est dit que la bête doit être couchée sur le flanc gauche et la tête tournée vers la Mecque pour que l'acte soit "valide"). 


Colocataire de mon jardin présent jeudi soir, absent à partir de vendredi...
S'en suit 3 à 4 jours de repas où la viande est cuisinée au cœur de plats tous différents (le samedi : dégustation de la tête!) ; visites des familles, voisins, amis autour d'un verre de thé à la menthe et des gateaux ; sortie le soir pour une balade et un café au lait etc. 

J'ai été invitée par ma voisine à assister au coup de maitre du boucher avec son couteau. 
Le boucher agenouillé, en pleine préparation ...
 Je suis restée sagement dans le canapé à attendre que chose se face-).

Gâteaux de l'Aîd beaucoup plus chouette à regarder (enfin, selon mes goûts !)

Ensuite, les brochettes de foie et cœur au cumin ont été une expérience, comment dire, unique...! Avec le plaisir d'avoir passé un très bon moment avec l'ensemble de la famille.

Pendant cette période, grand nombre de personnes rentrent dans leur région (un peu comme à l'occasion de Noël, même si la signification n'est pas la même). C'est le cas d'Abdallah, 14 ans, une de nos jeunes pousses d'artiste. Avec Peter de FairMail, nous sommes partis en "excursion" jeudi pour le raccompagner avec son frère, en voiture. 

Abdallah en pleine action


Vallée depuis Ait Daoud

Après un détour par le souk qui se tient une fois par semaine, nous avons pris la direction de sa maison, à deux heure à dos d’âne/à pied du village ou à environ 30 min de route praticable-15 min de piste-15 minutes à pied... 


Souk de Ait Daoud




"gare" des mules pour une location servant au transport des marchandises

Maison d'Abdallah
La famille est composée du père, de 5 garçons âgés de 10 à 21 ans. Leur mère est morte peu après la naissance du dernier. Suite au décès, les enfants ont été placés dans une association pour s'occuper d'eux, qui possède différentes antennes entre Casablanca, Marrakech et Essaouira. Ils sont aujourd'hui tous séparés et se retrouvent à l'occasion de fêtes, 2 à 3 fois par an. 

Abdallah et 3 de ses frères, Peter de FairMail
Leur père travaille à Agadir en tant qu'ouvrier de chantier, pendant 3 semaines à un mois avant de revenir chez lui pendant quelques jours, puis de repartir. 
 Il a eu la surprise en revenant du souk (parti à 6 heures du matin sur sa mule, revenu à 14h30) de tous nous trouver autour du thé. Il n'avait pas revu Abdallah et son frère, depuis plusieurs mois. Et n'ayant pas de moyen de communication pour planifier ou pour prévenir, la rencontre était encore plus inattendue !
 
 Nous avons été plus que chaleureusement accueilli dans leur maison constituée de 2 pièces : 
-  une pour manger/dormir/entreposer le peu d'affaire possédée (couverture, provisions, quelques vetements)
- une pour cuisiner et stocker l'iceberg de sucre pour le thé à la menthe (bon OK, également pour l'huile d'olive et d'argan faite maison, les denrées périssables etc.) 

Pas d'eau, pas d’électricité, juste un toit et une grande maitrise de la vie rurale. 


Four fabriqué en terre
Ruche à partir d'osier recouvert de terre
Arrivé à 14h, nous n'avons pu reprendre la route avant 17h30, à la tombée de la nuit. D'une bonté incroyable. 

Le papa s'occupe seul de la maison. En tant que chef cuisinier, il a tenu absolument à nous préparer le tajine (cuisson 1h), après notre thé à la menthe-gateaux.

1. Thé à la menthe

2. Tajine au mouton
Notre chef cuisinier avec son fils !

Parlant berbère et pour ma part, toujours que 3 mots de darija (avec ma chance, les deux langues n'ont bien sur aucun point commun...! ), notre communication s'est faite grâce à l'aide de ses enfants et surtout, au travers de son visage plein de bonté. L'écho des ses paroles "bienvenu, bienvenu, vous êtes ici chez vous" n'a cessé de raisonner dans ces quelques m2 de chaleur humaine. 

3. Poursuite avec le thé de chine-thé à la menthe/plateau de poids chiches !

Père d'Abdallah
Peter s'initiant à la tradition marocaine de faire "mousser" le thé
4. Et ensuite, dessert avec fruit à volonté! 

La nuit commençant à tomber et en perspective du retour, nous avons demandé avec Peter la permission de manger notre pomme dans la voiture. Et là, "pas de problème"! Je me suis retrouvé avec l'arbre entier de pommes et d'oranges dans mon sac. De quoi distribuer à l'ensemble du village...! Je suis presque certaine qu'il n'en restait plus pour cette belle famille, approvisionnée le jour même. Et bien sur, nous ne pouvions partir sans une bouteille d'huile d'olives, pressées par ses soins. 

Incroyable...

Sur le chemin du retour, nous avons été accompagné par Abdallah, un de ses frères et son père. La région étant très riche en arganier, ce dernier m'a montré et décrit comment extraire l'huile des fruits de l'arbre. 


Arganier

Amande d'Arganier

Nous sommes rentrés, le sac plein de provision, les yeux encore colorés par cet homme pétillant et courageux, séparé de ses enfants par la nécessité de travailler pour subvenir à leur besoin. 

Le cœur sur la main...Il parait que c'est la nature même de l'hospitalité berbère.




samedi 27 octobre 2012

"Mon Essaouira"...

Bonsoir,

Le thème de l'exposition de nos jeunes photographes est "mon Essaouira". Je me suis ainsi demandé quel était mon regard sur cette charmante ville que je découvre depuis 2 semaines...

Essaouira est une ancienne ville fortifiée au bord de l'océan Atlantique, dont la médina est classée au patrimoine mondiale de l'Unesco. Sa couleur préférée semble le bleu, même si je me demande si ce n'est un point commun à tout le Maroc-). 

Plage avec la Médina en fin de balade



L'horloge

Rue de la médina
Quartier du commerce







Médina sous la pluie : pas très simple de circulation ...!


Je crois que je vais finir pas devenir végétarienne...!
La vie est animée tout au long de la journée, avec un pic de fréquentation et de négociation entre 19 h et 22h...!




Son port est encore aujourd'hui reconnu pour ses constructions uniques de bateaux, dont la fabrication traditionnelle n'a jamais quittée les mains de ses artisans. 

Le Développement Durable au port...


Paniers à ce jour utilisés (pas simplement une exposition pour touriste...!)

Le bleu...

En construction, à la main

Pêcheur préparant ses filets pour le départ certainement du lendemain

Vente de poisson pour les grillades du soir !

Et également son nuage de mouettes qui ne manquent aucune occasion de dévorer les sardines laissées de coté.



Dans ce bel environnement, les journées sont rythmées par :

1. Une balade au lever sur la plage

Plage de 10 km de long, pour le bonheur des surfeurs et des promeneurs
Coté pas très chouette de notre consommation de bouteilles d'eau, surtout quand celle-ci est potable..
2. Le marché chez mes petits commerçants où les prix gazelles sont les mêmes que les prix locaux (ouf, pas de négociation quotidienne sur 3 tomates et 2 carottes, le pain etc...!)

Mon marchant de pain qui m'amène au four pour déguster la tournée bien chaude !
3. Cours avec les enfants ou travail pour FairMail (c'est tout de même l'objectif de ce voyage !)
 
Photos au port
et

visites thé à la menthe, excursion, Hammam : tout ce qui est un plaisir à expérimenter ou à découvrir. 

Thé à la menthe avec 3 blocs de sucre (10 cuillères à soupe...)

4. Et reballade le soir au coucher du soleil. 


Assez chouette comme cadre de projet-).


mardi 23 octobre 2012

Un w.e d'apprentissage !

Bonjour,

Les samedis et les dimanches, les couleurs de la médina d'Essaouira sont captés par les appareils de nos apprentis photographes... 
  Les adolescents ayant école et suivant les activités des associations en semaine, nous les retrouvons le w.e après-midi, pour l'enseignement pratique et théorique de la photographie. 

Sandra, notre photographe professionnelle, prépare les leçons et la répartition des enseignements/exercices. Les bases de la photographie sont expliquées pour une maîtrise progressive des appareils et des effets recherchés.

Je suis épatée par la structuration et progression des apprentissages, qui sont de même dispensés par d'autres bénévoles au Pérou et en Inde. Tout est très bien cadré, avec un équilibre de rythme permettant l'intégration des nouvelles informations. 

Chaque dimanche, nous révisons avec les adolescents les éléments vus la veille. J'avoue, ils apprennent bien plus vite que moi...! Il est chouette de constater que grâce à ce programme, ils reçoivent également des notions d'horaires, de responsabilité, de créativité pour appuyer leur développement personnel.
 
Révision en plein air

Chaque adolescent posséde un cahier qui leur a été remis au début de leur présence au sein de Fairmail. Il le complète par les supports des cours en français et en Darija. 
 
Exemples de leçons: 
  • l'association des couleurs

Roue des couleurs pour une association visuelle et contrastée
Juste pour le plaisir de la langue, avec des mots imprononçables pour ma part... :
- Rouge  :


أحمر



symbole de passion :

شغف


Dynamisme

حيوية




couleur de l’amour
  

لون العشق والحب
 
 

  •  la règle de tiers qui indique les lignes et intersections "optimales" pour placer un sujet sur une photo

Mise en pratique de la règle de tiers !

 et bien d'autres... 

Une des grandes ébullition actuelle est la perspective de l'exposition des photos des adolescents du 24 novembre au 02 décembre, avec l'invitation des "officiels" et des habitants locaux. Le thème choisit est "mon Essaouira". 

Lieu de l’exposition avec atelier peinture tous ensemble pour les planches, en prévision !

Cette opportunité de montrer son travail est une motivation supplémentaire et également un premier test de persception de ce projet pilote, pour déterminer sa continuité future.

Afin de les aider à progresser, les appareils leur sont maintenant prêtés au cours de la semaine, avec un contrat de "responsabilité du matériel". Ils s'engagent à une utilisation attentionnée et à le rembourser lors de casse, vol etc. Cette modalité fonctionne déjà très bien au Pérou et en Inde, avec zéro problème relevé-).
Appareil embarqué !
Nos adolescents ayant montrés leur coté "responsable", ils sont tous repartis avec leur document signé, leur sacoche et leur chargeur de piles rechargeables (et oui, FairMail est "Développement Durable"...!)

Ainsi, nos artistes travaillent durs pour prendre les photos qui révéleront "leur essaouira"...!

Port d'Essaouira

Jawad, notre junior de 12 ans

Hajiba, 14 ans

Et déjà de jolis histoires de métier qui se racontent...



ou de futures cartes de vœux souhaitant la vitalité et la vitamine C...!


Le goût de ce projet est délicieux...